While some of the unforgettable outsiders in this programme of seven riveting shorts crave acceptance, others find the courage to defy society’s strictures and be who they need to be.